Vremea bastarzilor, de Paula Ciufentes
“Vremea bastarzilor”, de Paula Ciufentes Editura RAO, Bucuresti, 2012 Traducere de Angela Mocanu ‘In veacul copiilor nedoriti, al celor ce nu-si gaseau locul, al celor ce nu trebuiau sa se nasca, dar...
View ArticleAdevărul despre cazul Harry Quebert, de Joël Dicker
”Adevărul despre cazul Harry Quebert”, de Joël Dicker Editura Trei, București, 2013 Traducere din limba franceză: Ana Antonescu “– Și cum știi că ești scriitor, Harry? – Nimeni nu știe că este...
View ArticleNovecento, de Alessandro Baricco
”Novecento. Un monolog”, de Alessandro Baricco Editura Humanitas Fiction, Colecţia ”Raftul Denisei”, Bucureşti, 2013 Traducere din italiană de Michaela Șchiopu Moto: ”Eu așa am învățat. Pământul, ăla e...
View ArticleO femeie iubită, de Andrei Makine
”O femeie iubită”, de Andrei Makine Editura Polirom, Colecția ”Biblioteca Polirom. Actual”, Iași, 2013 Traducere din limba franceza de Daniel Nicolescu Chiar dacă există o tendinţă aparent naturală de...
View ArticleSirena, de Camilla Läckberg
”Sirena”, de Camilla Läckberg Sjöjungfrun Editura Trei, Colecția Fiction Connection, 2013 Traducere din suedeza de Simona Ţenţea “Unul cate unul, vor plati pentru trecut…” In anul 2010, scriam recenzia...
View ArticleTsukuru Tazaki cel fără de culoare și anii săi de pelerinaj, de Haruki Murakami
”Tsukuru Tazaki cel fără de culoare și anii săi de pelerinaj”, de Haruki Murakami Editura Polirom, Colecția ”Seria de autor Haruki Murakami, 2013 Traducere din limba japoneză de Florin Oprina...
View ArticleSora lui Freud, de Goce Smilevski
”Sora lui Freud”, de Goce Smilevski Sestrata na Zigmund Frojd Editura Polirom, Colecția ”Biblioteca Polirom. Actual”, Iași, 2013 Traducere din limba macedoneana de Octavian Blenchea Imediat dupa ce am...
View ArticleSoţ şi soţie, de Zeruya Shalev
”Soţ şi soţie”, de Zeruya Shalev Editura Polirom, Colecția ”Top 10+”, Iasi, 2012 Traducere din limba ebraica si note de Ioana Petridean Zeruya Shalev este o scriitoare deosebit de talentată şi...
View ArticlePiazza Bucarest, de Jens Christian Grondahl
”Piazza Bucarest”, de Jens Christian Grondahl Editura Polirom, Colecția ”Biblioteca Polirom. Actual”, Iași, 2013 Traducere din limba daneza de Carmen Vioreanu Acum cateva zile m-am jucat cu...
View ArticleCina blestemată, de Ismail Kadare
”Cina blestemată”, de Ismail Kadare Editura Humanitas Fiction, Colecţia ”Raftul Denisei”, Bucureşti, 2013 Traducere din albaneză de Marius Dobrescu Am tot scris pe Filme-cărți.ro despre cărțile lui...
View ArticleCevdet Bey și fiii săi, de Orhan Pamuk
”Cevdet Bey și fiii săi”, de Orhan Pamuk Editura Polirom, Colecția ”Seria de autor Orhan Pamuk”, Iași, 2013 Traducere din limba turca si note de Luminita Munteanu E primul roman al lui Orhan Pamuk pe...
View ArticleFericiți cei fericiți, de Yasmina Reza
”Fericiți cei fericiți”, de Yasmina Reza Editura Polirom, Colecția ”Biblioteca Polirom. Actual”, Iași, 2013 Traducere din limba franceză și note de Luiza Vasiliu Moto: ”Tot ce se află sub ochii noștri...
View ArticleSpuma zilelor, de Boris Vian
”Spuma zilelor”, de Boris Vian Editura Univers, București, 2011 Traducere de Diana Crupenschi Greu de scris câteva cuvinte despre capodoperele literaturii, mereu mi-am spus asta. Iar ”Spuma zilelor”...
View ArticleViața și vremurile lui Michael K, de J.M. Coetzee
”Viața și vremurile lui Michael K”, de J.M. Coetzee Editura Humanitas Fiction, Colecția ”Raftul Denisei”, București, 2009 Traducere din engleză de Eduard Bucescu Moto: ”Nu se vedea ca pe un om cu...
View ArticleMarele Gatsby, de F. Scott Fitzgerald
”Marele Gatsby”, de F. Scott Fitzgerald Editura Humanitas Fiction, Serie de autor F. Scott Fitzgerald, București, 2013 Traducere de Mircea Ivănescu L-am descoperit pe Scott Fitzgerald întâmplător. Eram...
View ArticleCastelul din nori s-a sfărâmat, de Stieg Larsson
”Castelul din nori s-a sfărâmat”, de Stieg Larsson Editura Trei, București, 2009 Traducere de Elena-Maria Morogan “Castelul din nori s-a sfaramat” este ultima parte a trilogiei “Millennium”, pe care...
View ArticleCopilul zânelor, de Philippa Gregory
”Copilul zânelor”, de Philippa Gregory Editura Polirom, Colecția ”Biblioteca Polirom. Junior”, Iași, 2013 Traducere din limba engleza de Luminita Gavrila Philippa Gregory este un nume pe care orice...
View ArticleIosif si fratii sai. Istoriile lui Iacob. Tânărul Iosif, de Thomas Mann
”Iosif si fratii sai. Istoriile lui Iacob. Tânărul Iosif”, de Thomas Mann (vol. 1) Editura Polirom, Colecția ”Top 10+”, Iași, 2013 Traducere din limba germana si note de Petru Manoliu Thomas Mann a...
View ArticleOstatic 2.0: Camera din Teheran, de Alex Deva
”Ostatic 2.0: Camera din Teheran”, de Alex Deva Târgu Mureș, 2013 Ilustrații de Darius Panaite Moto: ”O altă lecție învățată la comenzile elicopterului spunea că, atunci când te găsești într-o situație...
View ArticleMirajul fericirii, de Walker Percy
”Mirajul fericirii”, de Walker Percy Editura Polirom, Colecția ”Biblioteca Polirom. Esențial”, Iași, 2013 Traducere din limba engleză de Cătălina Antonia Stoenescu Moto: ”La această a treizecea...
View Article